John Carey, the former Merton Professor of English Literature at Oxford who has died aged 91, was one of Britain’s most ­eminent ­literary critics, but one who ­always regarded himself as an outsider ...