Adequate fluid intake is a must, but some beverages can worsen Crohn’s symptoms. Here’s how to quench your thirst without side effects.