Trees play several roles in the home landscape. Here are some expert recommendations for which trees to plant for the ...