Ancient DNA is turning Europe’s deep past from a sketch into a family album. Instead of guessing who first called the ...