Analysts have flagged textiles, pharmaceuticals and chemical stocks as key beneficiaries amid expectations of the India-E.U.