DNA analysis, 3D-printed skulls and forensic sculpture helped experts recreate people who lived near the ancient Roman frontier city of Aquincum nearly 1,700 years ago.