“It’s kind of like the end of Rome,” says a commentator near the beginning of “Generation Wealth,” a documentary about the wretched excess of consumerism and greed in today’s America. The film has its ...