"She got offended, said I'm 'pushing her out of her child's life,' and now my spouse is stuck in the middle," the woman shared ...