The phrase, “Don’t let the bed bugs bite,” has become less of a nursery rhyme and more of a cautionary tale, as these resilient pests have made a strong return across the United States. Bed bugs ...