From public servants to cultural icons, Oklahoma reflects on the notable leaders, innovators and legends lost in 2025.