New York City’s population is growing again, according to Census Bureau estimates, part of a broader rebound in many areas ...