Democrats wrested control of the Senate—and looked almost certain to do the same in the House of Representatives—in a triumphant night in America’s midterm elections. They enjoyed a huge win in Texas, ...