A website can look finished while hiding problems that affect search visibility. Here's what to check before launch and after ...