In its last year before the move to Boulder, the festival is more influential than ever. Who’ll break out this year?