The legal agreement, if approved by a federal court, could end two decades of litigation between the two biggest U.S. card ...