How did the two directors of the German digital rights nonprofit HateAid become targets of the Trump administration? Here’s how they’re continuing their mission.