There’s 14-year-old misfit Sid in “Big Girls Don’t Cry,” who is coming-of-age in New Zealand during the mid-2000s while also ...