In the December 5 episode of The Young and the Restless, Claire hit her breaking point after Audra confronted her at Society and crossed a line she couldn’t ignore. A single moment of provocation ...