Out’s secret menu, from Animal Style burgers to Neapolitan shakes, even without a single location in the state.