Still relying on a basic thermostat? It’s probably time for an upgrade. Smart thermostats do more than keep your home comfortable. They make things more convenient, precise and energy-efficient, too.