The maker of the Mustang and Bronco wants a lineup of such ‘passionate’ vehicles. Gone are staid family sedans, cheap ...