Timothée Chalamet may be the star of the movie, but it’s the actual people swirling around his character that give the movie an authentic feel.