Hong Kong master director Tsui Hark’s early films showed viewers microcosmoses, inner workings—technically impossible shots ...