When rebels stormed into a village last month in Sudan, they gunned down civilians in their homes or as they tried to flee.

The top U.N. human rights body has accused both the Sudanese armed forces and the Rapid Support Forces of detaining tens of ...