A decade after the state takeover and $144 million in improvements, Detroiters are weighing what’s been gained, and what’s been lost, on the city’s river island.