The company's security researcher reporting systems are being inundated with low-quality warnings created by AI tools.