Whether your newly separated or have been co-parenting for years, summer can bring tensions to the surface. Our experts explain how to keep things calm, fair and friendly between you and your ex.