"vote out anyone who's not willing to reform gun policy," the singer wrote after the tragedies.