A new Insurance Institute for Highway Safety study identifies the SUVs and pickup that recorded the lowest death rates—and ...