The colossal movie monster from Anaconda seemed fictional—until discoveries suggest such giants may truly exist.