As western water leaders prepare to gather in Las Vegas, tribal leaders say they want a say in a final agreement.