An activist investor urged women's apparel retailer Ann Inc to sell itself, saying it could fetch as much as $2.52 billion, failing which each of the company's board members should buy back stock as a ...