Ron Sexsmith's "Secret Heart" imagines a conversation between a guy and his ticker. The heart's reluctance to talk speaks volumes.