Plans for a huge new M25 service station near Rickmansworth and Maple Cross have been approved.