A brass funeral march honored Alan Gilbert through Hell’s Kitchen, with musicians playing and music spilling into the streets ...