The actor played JD Vance's "Mamaw" in the film version of "Hillbilly Elegy," but he doesn't seem to be getting her vote in the upcoming election.