Quick and made from simple pantry ingredients, this sev tamatar ki sabzi feels like a warm hug on cold, winter days!