Since July 1, a tax on small packages from China has been in force in the EU. Non-member Switzerland could be a loophole.