From Trump to Mamdani to Jesse Jackson, Abby Phillip argues that Democratic leaders have failed to understand populism.