Dietitians agree the healthiest butter comes down to one label detail. Here’s how to spot it and use butter in a balanced way ...