The Red Sox made a significant decision involving Caleb Durbin just before opening their rivalry series against the Yankees, a move that could affect both the roster and the club’s plans for the ...