The broadcaster and women’s rights activist makes her Fringe debut with a show that aims to ‘normalise the normal’ with ...