November 2025 was one of the worst months of all time for console players. And one console particularly suffered.