Boston Mayor Michelle Wu has a chance to look magnanimous in an increasingly heated tax dispute between City Hall and office ...