Those three stocks are outstripping larger and more established peers. Although Arm is trailing Nvidia Corp.’s gains, it is ...