The grieving family of 10-year-old Matilda, the youngest victim of the Bondi Beach terror attack, have spoken through their tears as they paid tribute to her at a vigil tonight.