In a dramatic turn that reshapes how billions in federal funds flow to hospitals serving low-income patients, the U.S.