Reports are surfacing of the console overheating during gameplay, crashing, or becoming too hot to hold, even with less demanding titles.