The English saint Oswald of Northumbria proved incredibly popular in the medieval German-speaking world. How did he get there ...