Groveland isn’t actually a beach town at all – it’s a historic Gold Rush outpost nestled in the Sierra Nevada foothills that serves as the gateway to Yosemite National Park.

Emily Harrington wants to be clear: She’s just following in the footsteps of the women who redefined rock climbing. When Lynn ...